: Transcription of common Arabic words into English and Spanish
Arabic
English transcription
Spanish transcription
أذان
Adhan
Azán
الله
Allah
Al-lah, Alá, Aláh
الله أكبر
Allahu Akbar
Aláju Akbar
الله عليم
Allahu Alim
Aláju Alim
الله تعلى
Allah Ta’ala
Alá Ta ala
عليه السلام
Alayhis-Salaam
Aleiji salám
الحمد لله
Alhamdulillah
Aljamdu liláh
السلام عليكم
As-salaamu alaykum
As-salámu aleikum
أستغفر الله
Astaghfirullah
Astagfirul-láh
آية
Ayah
Aya (Aleya)
بدعة
Bid’ah
Bidá
بسم الله
Bismillah
Bismilá
دجّال
Dajjal
Dayál
دعوة
Dawah
Daua
الدين
Deen, Din
Dín
ذكر
Dhikr
Zikr
دعاء
Dua
Dua
دنيا
Dunya
Dunia
عيد
Eid
Aíd
فرض
Fard
Fard
فتوى
Fatwa
Fatua
في سبيل الله
Fisabilillah
Fisabililáh
فتنة
Fitna
Fitna
غسل
Ghusl
Gusl
حديث
Hadith
Hadíz
الحج
Hajj
Hach, Hayy
حلال
Halaal
Halál
حرام
Haraam
Harám
حجاب
Hijab
Hiyab
إمام
Imam
Imám, Imém
إن شاء الله
Insha’Allah
Incha’Alá, Ojalá
الإسلام
Islam
Islám, Islam
جنزة
Janaza
Yanaza
جنّة
Jannah
Yana
جزك الله خيرن
Jazak Allahu Khayran
Yazak Alláju Kayran
جنّ
Jinn
Yin (Genio)
جهاد
Jihad
Yihad, Yijad
كافر
Kafir
Káfer
كفر
Kufaar, Kufr
Kufár
لا إلّه الا الله
La ilaha illa Allah
La ilaja il-la Alá
مدرسة
Madrasa
Madrasa
ما شاء الله
Masha’Allah
Macha Alá
مسجد
Masjid (Mosque)
Masyid (Mezquita)
مكّة
Makkah, Mecca
Meca
مدينة
Madinah, Medina
Medina
ماذان
Muezzin
Muecín (Almuecín)
مسلم
Muslim
Muslim (Musulmán)
نبي
Nabi
Nabi
قبلة
Qiblah
Qibla, Kibla
القرآن
Qur’an, Koran
Corán
رمضان
Ramadan
Ramadán
رسول
Rasul
Rasúl
ربا
Riba
Riba
صلاة
Salaat
Salát
الشهادة
Shahaadah
Chaháda
سلام
Salaam
Salám
الشريعة
Sharia
Charía
شيخ
Shaykh
Cheik (Jeque)
شيظان
Shaytaan
Chaytán
الشيعة
Shia
Chia (Chiita)
شرك
Shirk
Cherk
صوفي
Sufi
Sufi
سحور
Suhoor
Sujúr
السنّة
Sunnah
Suná
سنّي
Sunni
Suní (Sunita)
سبحان الله
Subhaanallah
Subjána Alá
تجويد
Tawhid, Tawheed
Taujíd
علماء
Ulema, Ulama
Ulema
الاُمّة
Umma
Uma
ولي
Wali
Uali
زكاة
Zakaat
Zakát, (Azaque
Meneame
del.icio.us
